Blogroll


Minggu, 16 Februari 2014

[Lyric] Set Me Free (Taeyeon)



ROMANIZATION

[Taeyeon] 
 mundeuk tteoollineun geon neomanui miso
jakku jiuryeogo aesseodo seonmyeonghal ppuniya

Love...
hamkke nanun, sumanhatdeon yaegideul
jinan iringeol



Set me free, Let me be
nareul nohajwo jamsirado swil su itge
 

Set me free, Let me be
igeon aniya babocheoreom useumi heulleo



mundeuk jinachineun geon nae anui miso  
jakku tteoolliryeo halsurok meoreojil ppuniya

Love...
neowa naui, haengbokhaetdeon sungandeul
boseok gatatdeon



Set me free, Let me be
apahalsurok gaseumsogen nega goyeo
 

Set me free, Let me be
igeon aniya babocheoreom nunmuri heulleo



KOREAN LYRIC

문득 떠올리는 건 너만의 미소 자꾸 지우려고 애써도 선명할 뿐이야
Love
함께 나눈 수많았던 얘기들
지난 일인걸

Set me free, Let me be
나를 놓아줘 잠시라도 쉴 수 있게
Set me free, Let me be
이건 아니야 바보처럼 웃음이 흘러

문득 지나치는 건 내 안의 미소 자꾸 떠올리려 할수록 멀어질 뿐이야
Love
너와 나의 행복했던 순간들
보석 같았던

Set me free, Let me be
아파할수록 가슴속엔 네가 고여
Set me free, Let me be
이건 아니야 바보처럼 눈물이 흘러



TRANSLATION
 
The thing I suddenly remembered was your smile
I keep trying to erase it but it just gets clearer

Love
All of the stories we shared together
Now they are in the past

Set me free, let me be
Let me go so I can rest for a moment
Set me free, let me be
This isn’t right, like a fool, I keep laughing

The thing that suddenly passes by is the smile inside of me
I keep trying to bring it back but it just gets farther away

Love
Our happy moments were
like precious stones

Set me free, let me be
The more I am in pain, the more you well up in my heart
Set me free, let me be
This isn’t right, like a fool, I keep shedding tears



0 komentar:

Posting Komentar